Politika e Privatësisë dhe Njoftimi për Mbrojtjen e të Dhënave për Klientët, Furnitorët dhe Partnerët e Tjerë të Biznesit

1.1.1 Ashtu si me çdo faqe interneti, serveri ynë automatikisht dhe përkohësisht mbledh informacionin që transmetohet nga shfletuesi juaj në skedarët e regjistrit të serverit, për aq kohë sa nuk e keni çaktivizuar këtë funksion. Nëse synoni të shikoni faqen tonë të internetit, na nevojiten disa lloje të dhënash në nivel teknik, në mënyrë që të mund të shfaqim faqet tona dhe të sigurojmë stabilitetin dhe sigurinë. Këto të dhëna janë si më poshtë:

• Adresa IP e kompjuterit që dërgon kërkesën
• Kërkesa për skedar nga klienti
• Kodi i përgjigjes HTTP
• Faqja e internetit që ju ka lidhur me faqen tonë (URL referuese)
• Koha e kërkesës në server
• Lloji dhe versioni i shfletuesit
• Sistemi operativ i përdorur nga kompjuteri që dërgon kërkesën

1.1.2 Të dhënat në këto skedarë regjistri të serverit nuk analizohen në mënyrë që të identifikojnë persona individualë. Në rastet kur informacioni i përmendur më sipër përmban të dhëna personale (veçanërisht adresën IP), baza ligjore për mbledhjen e këtyre të dhënave është pika (f) e nenit 6(1) të Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave (GDPR). Interesi legjitim që ndjekim kur mbledhim këto të dhëna është të sigurojmë funksionimin e duhur të faqeve tona të internetit. Nëse kërkoni më shumë informacion rreth balancimit të interesave që duhet të kryhet në përputhje me pikën (f) të nenit 6(1) të GDPR, ju lutemi na kontaktoni duke përdorur të dhënat e kontaktit të dhëna në Seksionin 2. Është e nevojshme që të dhënat tuaja personale të ruhen përkohësisht për të siguruar që faqja e internetit të shfaqet në kompjuterin tuaj. Për ta arritur këtë, të dhënat tuaja personale duhet të ruhen për kohëzgjatjen e vizitës suaj në faqen tonë të internetit. Të dhënat tuaja personale ruhen në skedarët e regjistrit për të siguruar funksionimin e faqes së internetit. Të dhënat tuaja personale gjithashtu sigurojnë sigurinë e sistemeve tona IT. Të dhënat tuaja personale nuk përpunohen më tej.
Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar. Në rastin e mbledhjes së të dhënave tuaja personale për ofrimin e faqes së internetit, kjo vlen sapo të largoheni nga faqja. Nëse të dhënat tuaja personale ruhen në skedarët e regjistrit, ato fshihen pas 14 ditësh në maksimum. Nëse të dhënat ruhen për arsye të tjera, ato anonimizohen në mënyrë që të mos mund të lidheni ose identifikoheni nga këto të dhëna.

1.2.1 Baza ligjore për ruajtjen e informacionit në kompjuterin ose pajisjen tuaj mobile, ose për aksesimin e informacionit që tashmë është ruajtur në to, është pëlqimi juaj në përputhje me ligjet kombëtare që zbatojnë Direktivën 2002/58/EC (Direktiva për privatësinë dhe komunikimet elektronike). Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale si pjesë e përdorimit të cookies ose teknologjive të ngjashme – si p.sh. pikselë, etiketa, web beacons ose gjurmimi i shfletuesit (të njohura si “cookies gjurmuese“) – për përmirësimin e cilësisë, optimizimin e faqes së internetit, analizën e sjelljes së përdoruesit dhe shfaqjen e reklamave të personalizuara pas bashkimit me të dhënat tuaja kontraktuale dhe historikun e blerjeve, është deklarata juaj e pëlqimit në përputhje me pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR.

1.2.2 Përpunimi i të dhënave tuaja personale na lejon të optimizojmë përvojën e përdoruesit në faqen tonë të internetit dhe të promovojmë shitjet përmes shitjes së mallrave ose shërbimeve.

1.2.3 Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar ose nëse tërhiqni pëlqimin tuaj.

1.2.4 Një përmbledhje e cookies të përdorura në faqen tonë të internetit mund të gjendet në detajet e cookies në banderolën e cookies nën “Ndrysho cilësimet e cookies“. Kjo ndodhet në fund të faqes kryesore. Aty mund të rregulloni cilësimet tuaja për cookies të vendosura në faqet tona në çdo kohë. Ju mund të tërhiqni pëlqimin tuaj për përpunimin e të dhënave personale përmes cookies gjurmuese në çdo kohë me efekt për të ardhmen duke:

(1) Ndryshuar cilësimet e pëlqimit në faqen tonë të internetit

Në faqen tonë të internetit, mund të tërhiqni lehtësisht pëlqimin tuaj për përpunimin e të dhënave personale përmes cookies gjurmuese. Për të aksesuar këtë cilësim, klikoni në lidhjen në fund të faqes (‘Ndrysho cilësimet e cookies’) për të hapur banderolën e cookies. Tërheqja e pëlqimit vendos një cookie tjetër në kompjuterin tuaj, që na tregon se nuk mund të përdoren cookies gjurmuese. Nëse e fshini këtë cookie, do t’ju kërkohet të jepni përsëri deklaratën tuaj të pëlqimit herën tjetër që hapni faqen tonë.

(2) Ndryshuar cilësimet e shfletuesit tuaj

Alternativisht, mund të ndryshoni cilësimet e shfletuesit për të çaktivizuar ose kufizuar transferimin e cookies në përgjithësi. Cookies e ruajtura mund të fshihen në çdo kohë. Ky proces mund të automatizohet gjithashtu. Nëse cookies teknikisht të nevojshme çaktivizohen në faqen tonë, kjo mund të shkaktojë ndërprerje të funksioneve të caktuara ose të pamundësojë përdorimin e plotë të funksioneve të faqes.

(3) Google Analytics, Google Signals dhe Google Consent Mode API

Si pjesë e integrimit të Google Analytics, Google Signals dhe Google Consent Mode API, përdorim të ashtuquajturin “etiketim nga ana e serverit“. Në këtë rast, një server nga ana jonë ndërmjetëson mes mbledhjes së të dhënave dhe transmetimit te Google. Kjo siguron që të dhënat personale të mos transmetohen te Google. Nëse nuk dëshironi që të dhënat tuaja personale të përpunohen nga Google Analytics, mund të instaloni një shtesë të shfletuesit për ta çaktivizuar. Kjo shtesë udhëzon JavaScript-in e Google Analytics (ga.js, analytics.js dhe dc.js) në faqet e internetit që të mos mbledhë të dhënat tuaja personale.

Për më shumë informacion mbi kushtet e përdorimit dhe mbrojtjen e të dhënave, vizitoni: http://www.google.com/analytics/terms/de.html ose https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

1.3.1 Ne përdorim MS Clarity nga Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18 D18 P521, Irlandë (“Microsoft“) për të përcaktuar popullaritetin e produkteve/shërbimeve dhe aktiviteteve online, si dhe për të analizuar dhe përmirësuar përdorshmërinë e faqes sonë të internetit. Përdorim metrika të sjelljes, harta të nxehtësisë (heatmaps) dhe riprodhim të sesioneve për të kuptuar se si e përdorni dhe ndërveproni me faqen tonë. Ne mbledhim të dhëna specifike të përdorimit të faqes, si adresat IP, kohët e aksesit dhe aktivitetin e kursorit dhe lëvizjes. Adresa juaj IP anonimizohet, zëvendësohet me një ID të rastësishme dhe vetëm atëherë transmetohet te Microsoft.

1.3.2 Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale është pëlqimi juaj në përputhje me pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR. Të dhënat tuaja personale do të fshihen sapo të tërhiqni deklaratën tuaj të pëlqimit, ose kur të dhënat tuaja personale nuk janë më të nevojshme për qëllimin e përpunimit. Cookies do të fshihen nga MS Clarity pas 30 ditësh.

1.3.3 Gjatë përdorimit të MS Clarity, të dhënat mund të transferohen në SHBA. Sigurohet që janë në fuqi garanci të përshtatshme për mbrojtjen e të dhënave në përputhje me nenin 44 e tutje të GDPR. Microsoft është pjesëmarrës në Kornizën e Privatësisë së të Dhënave BE-SHBA dhe përdor klauzola kontraktuale standarde për të siguruar një nivel të mjaftueshëm të mbrojtjes së të dhënave.

1.3.4 Ne nuk kemi ndikim mbi mënyrën se si Microsoft përdor të dhënat që merr nga ju brenda sistemit të tij. Microsoft është përgjegjës ekskluziv për këtë përpunim të të dhënave. Për më shumë informacion mbi mënyrën se si Microsoft mbledh dhe përdor të dhënat tuaja, ju lutemi vizitoni: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement dhe https://learn.microsoft.com/en-us/clarity/faq#privacy.

1.4.1 Ne përdorim shërbimet Google Analytics dhe Google Signals të ofruara nga Google për të analizuar dhe optimizuar përdorimin e faqes sonë të internetit. Pala përgjegjëse është Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St., Dublin, D04 E5W5, (“Google“).

1.4.2 Google Analytics ruan cookies në shfletuesin tuaj për një periudhë prej 2 vjetësh nga vizita juaj e fundit, përveç nëse i fshini cookies më herët. Këto cookies përmbajnë një ID përdoruesi të gjeneruar rastësisht, me të cilën mund të identifikoheni gjatë vizitave të ardhshme në faqen e internetit. Të dhënat e regjistruara, së bashku me ID-në e gjeneruar rastësisht, zakonisht transferohen në një server të Google në SHBA dhe ruhen atje nga Google, gjë që mundëson vlerësimin e profileve të përdoruesve pseudonimë. Google na ofron informacione të përmbledhura dhe anonime për këtë.

1.4.3 Google Signals është një funksion i Google Analytics që na lejon të shohim të dhëna demografike dhe të dhëna të përmbledhura mbi interesat dhe sjelljen e përdoruesve. Nëse keni dhënë pëlqimin tuaj për cookies, Google do të përdorë informacione të tjera që i keni dhënë për arsye të tjera për t’i ofruar këto të dhëna në formë anonime.

1.4.4 Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale në kontekstin e përdorimit të Google Analytics, përfshirë Google Signals, është pëlqimi juaj në përputhje me pikën a të nenit 6(1) të GDPR. Të dhënat tuaja personale do të fshihen sapo të tërhiqni pëlqimin tuaj ose kur të dhënat nuk janë më të nevojshme për qëllimin e përpunimit. Të dhënat që dërgohen nga ne dhe që lidhen me cookies do të fshihen automatikisht nga Google pas 14 muajsh. Jetëgjatësia maksimale e cookies të Google Analytics është 2 vjet.

1.4.5 Më shumë informacion mbi kushtet e përdorimit dhe mbrojtjen e të dhënave për Google Analytics mund të gjeni në: https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/, at https://policies.google.com/?hl=de and at https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de. Më shumë informacion mbi Google Signals mund të gjeni këtu: https://support.google.com/analytics/answer/9445345?hl=en#zippy=%2Cin-this-article.

1.5.1 Ne përdorim Google Consent Mode API nga

1.5.2 Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St., Dublin, D04 E5W5, Irlandë (“Google“). Google Consent Mode API është një ndërfaqe (API = Ndërfaqe e Programimit të Aplikacioneve) përmes së cilës faqja jonë e internetit mund të informojë Google nëse keni bërë një zgjedhje për cookies dhe, nëse po, cilën, në mënyrë që të aktivizohen vetëm ato cookies për të cilat keni dhënë pëlqimin. Nëse pranoni përdorimin e Google Analytics/Signals, Google Consent Mode API dërgon informacion të anonimizuar (të ashtuquajturat “ping“) për veprime të caktuara në faqen e internetit te Google për qëllime modelimi të të dhënave, të cilat i përdorim për të optimizuar faqen tonë.

1.5.3 Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale në kontekstin e përdorimit të Google Consent Mode API është interesi ynë legjitim në përputhje me pikën (f) të nenit 6(1) të GDPR për menaxhimin e pëlqimeve për cookies dhe teknologji të ngjashme dhe, në rastin e dërgimit të ping-eve, pëlqimi juaj në përputhje me pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR. Të dhënat tuaja personale do të fshihen sapo të tërhiqni deklaratën tuaj të pëlqimit ose kur të dhënat tuaja personale nuk janë më të nevojshme për qëllimin e përpunimit.

1.5.4 Për më shumë informacion mbi Google Consent Mode, vizitoni: https://support.google.com/analytics/answer/9976101?hl=de.

1.6.1 Ne përdorim shërbimet e Google AdWords (përfshirë Google AdWords remarketing) për të vendosur reklama (të quajtura “Google AdWords”) në faqe të jashtme interneti me qëllim të tërheqjes së vëmendjes ndaj ofertave tërheqëse. Duke përdorur të dhënat e mbledhura nga këto fushata reklamuese, mund të përcaktojmë sa efektive janë reklamat individuale. Përdorim këtë mjet për t’ju treguar reklama që mund t’ju interesojnë, për ta bërë faqen tonë më tërheqëse për interesat tuaja specifike dhe për të llogaritur kostot tona të reklamimit në mënyrë të drejtë.

1.6.2 Këto reklama shpërndahen nga Google përmes të ashtuquajturve serverë reklamash. Për këtë qëllim, përdorim cookies të serverit të reklamave që na mundësojnë të vlerësojmë suksesin përmes disa metrikeve, si sa herë shfaqen reklamat dhe sa herë klikohen nga përdoruesit. Nëse lidheni me faqen tonë përmes një reklame të Google, Google AdWords do të ruajë një cookie në kompjuterin tuaj. Këto cookies zakonisht skadojnë pas 90 ditësh dhe nuk përdoren për t’ju identifikuar personalisht. Një cookie i tillë zakonisht përmban të dhëna për analizë si ID unike e cookie-t, numri i shfaqjeve të reklamës për çdo vendosje (frekuenca), shfaqja e fundit (relevante për konvertimet pas shikimit) dhe informacion për refuzim (një shenjë që tregon se përdoruesi nuk dëshiron më të shfaqen reklama).

1.6.3 Këto cookies i mundësojnë Google të njohë shfletuesin tuaj të internetit. Nëse një përdorues viziton faqe specifike në faqen e një klienti të AdWords dhe cookie i ruajtur në kompjuterin e përdoruesit nuk ka skaduar ende, Google dhe klienti mund të kuptojnë që përdoruesi ka klikuar reklamën dhe është lidhur me atë faqe. Çdo klient i AdWords ka një cookie të ndryshme. Prandaj, nuk është e mundur të gjurmohen cookies përmes faqeve të klientëve të AdWords. Ne nuk mbledhim ose përpunojmë të dhëna personale vetë në reklamat e përmendura. Përkundrazi, marrim vetëm analiza statistikore të të dhënave nga Google. Bazuar në këto analiza, mund të përcaktojmë cilat reklama janë veçanërisht efektive. Nuk marrim të dhëna të tjera nga përdorimi i reklamave dhe veçanërisht nuk mund të përdorim këtë informacion për të identifikuar përdoruesit.

1.6.4 Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale si pjesë e shërbimit ‘Google AdWords’ është deklarata juaj e pëlqimit në përputhje me pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR. Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar ose nëse tërhiqni pëlqimin tuaj. Si rregull i përgjithshëm, cookies përkatëse fshihen pas 90 ditësh.

1.6.5 Një përmbledhje e cookies të përdorura në faqen tonë për qëllime të Google AdWords mund të gjendet në detajet e cookies në banderolën tonë të cookies nën “Ndrysho cilësimet e cookies“. Kjo ndodhet në fund të faqes kryesore. Aty mund të tërhiqni pëlqimin tuaj për përpunimin e të dhënave personale për qëllime të Google AdWords në çdo kohë me efekt për të ardhmen.

1.7.1 Ne përdorim teknologjinë e gjurmimit Enhanced Conversions të ofruar nga Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St., Dublin, D04 E5W5, Irlandë (“Google“). Kjo është një ndërfaqe e të dhënave përmes së cilës krijojmë një lidhje të drejtpërdrejtë me serverin e Google dhe transmetojmë të dhëna të caktuara për sjelljen tuaj në faqen tonë të internetit te Google për vlerësim.

1.7.2 Nëse jepni adresën tuaj e-mail në faqen tonë (p.sh. gjatë regjistrimit për buletinin ose përdorimit të një vegle, të quajtura së bashku “ngjarje”), informacione të caktuara (faqja e aksesuar, emri i ngjarjes, ID e ngjarjes, agjenti juaj i përdoruesit si dhe adresa juaj e e-mailit) do të regjistrohen dhe kodohen, pra pseudonimizohen, dhe do të transmetohen te Google. Google do t’ju caktojë vlerën e koduar nëse keni qenë të kyçur në një llogari Google gjatë përdorimit të ngjarjes. Ne marrim një raport anonim nga Google mbi efektivitetin e përpjekjeve tona reklamuese. Përndryshe, nuk kemi ndikim mbi përmasën dhe përdorimin e mëtejshëm të të dhënave të mbledhura nga Google përmes kësaj teknologjie gjurmimi. Prandaj nuk mund të përjashtojmë mundësinë që Google mund të dijë dhe të ruajë adresën tuaj IP dhe identifikues të tjerë, edhe nëse nuk jeni të kyçur ose të regjistruar në një shërbim të Google.

1.7.3 Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale në kontekstin e përdorimit të Enhanced Conversions është pëlqimi juaj në përputhje me pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR. Ky përpunim i të dhënave tuaja personale na mundëson të promovojmë shitjet përmes shitjes së mallrave ose shërbimeve.

1.7.4 Google është përgjegjës ekskluziv për përpunimin e të dhënave që ndodh pas transmetimit të të dhënave të mbledhura përmes Enhanced Conversions te Google.

1.7.5

Për më shumë informacion mbi përpunimin e të dhënave nga Google, bazën ligjore për përpunimin e të dhënave dhe ushtrimin e të drejtave tuaja si subjekt i të dhënave, vizitoni:

• https://policies.google.com/privacy
• https://support.google.com/google-ads/answer/9888656?hl=en

1.8.1 Faqet tona të internetit përdorin mjetin DoubleClick nga Google. DoubleClick përdor cookies për të shfaqur reklama të rëndësishme për përdoruesit, për të përmirësuar raportimin mbi performancën e fushatave dhe (nëse është aktivizuar funksioni i kufizimit të frekuencës) për të parandaluar që përdoruesit të shohin të njëjtat reklama disa herë. Duke përdorur një ID cookie, Google mund të regjistrojë cilat reklama janë shfaqur në cilin shfletues, duke parandaluar që përdoruesit të shohin të njëjtën reklamë disa herë. Për më tepër, DoubleClick mund të përdorë ID-të e cookies për të regjistruar të ashtuquajturat konvertime, të cilat lidhen me kërkesat për reklama. Një konvertim ndodh, për shembull, nëse një përdorues sheh një reklamë DoubleClick dhe më pas viziton faqen e reklamuesit dhe kryen një blerje duke përdorur të njëjtin shfletues. Sipas Google, cookies të DoubleClick nuk përmbajnë informacion personal.

1.8.2 Për shkak të përdorimit të Google AdWords dhe DoubleClick nga Google, shfletuesi juaj do të krijojë automatikisht një lidhje të drejtpërdrejtë me serverin e Google. Ne nuk kemi kontroll mbi përmasën dhe përdorimin e mëtejshëm të të dhënave të mbledhura nga Google përmes përdorimit të këtyre mjeteve, prandaj informacioni në këtë politikë privatësie pasqyron kuptimin tonë aktual mbi çështjen. Meqenëse DoubleClick është integruar në shërbimet tona në internet, Google do të njoftohet kur vizitoni pjesën përkatëse të faqes sonë ose klikoni mbi një nga reklamat tona. Nëse jeni të regjistruar në një shërbim të Google, Google mund të jetë në gjendje ta lidhë vizitën me llogarinë tuaj individuale. Edhe nëse nuk jeni të regjistruar ose të kyçur në Google, është e mundur që Google të identifikojë dhe të ruajë adresën tuaj IP.

1.8.3 Më shumë informacion mbi DoubleClick nga Google mund të gjeni në: https://www.doubleclickbygoogle.com dhe mbi mbrojtjen e të dhënave nga Google në përgjithësi në:https://policies.google.com/privacy?hl=en.

1.8.4 Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale si pjesë e shërbimit ‘DoubleClick by Google’ është deklarata juaj e pëlqimit në përputhje me pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR. Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar ose nëse tërhiqni pëlqimin tuaj.

1.8.5 Një përmbledhje e cookies të përdorura në faqen tonë për qëllime që lidhen me shërbimin Google DoubleClick mund të gjendet në detajet e cookies në banderolën tonë të cookies nën “Ndrysho cilësimet e cookies“. Kjo ndodhet në fund të faqes kryesore. Ekzistojnë disa mënyra për të hequr dorë nga pjesëmarrja në Google AdWords dhe DoubleClick:

Mund të tërhiqni pëlqimin tuaj për përpunimin e të dhënave personale si pjesë e shërbimit Google DoubleClick në çdo kohë dhe me efekt për të ardhmen duke hapur banderolën e cookies përmes futës së faqes kryesore dhe duke rregulluar cilësimet tuaja

• Duke bërë cilësimet përkatëse në shfletuesin tuaj; në veçanti, duke ndaluar cookies të palëve të treta do të thotë që nuk do të merrni reklama nga palë të treta
• Duke çaktivizuar cookies për gjurmimin e konvertimeve duke vendosur shfletuesin tuaj të refuzojë cookies nga domeni: https://www.google.co.uk/settings/adskjo cilësim do të anulohet sapo të fshini cookies
• Duke çaktivizuar reklamat bazuar në interesat nga ofruesit që marrin pjesë në programin vetërregullues About Ads në: http://www.aboutads.info/choices0 kjo cilësim do të anulohet sapo të fshini cookies
• Duke hequr dorë në mënyrë të përhershme në: http://www.google.com/settings/ads/plugin kur përdorni Firefox, Internet Explorer ose Google Chrome. Ju lutemi vini re se mund të mos jeni në gjendje të përdorni të gjitha funksionet në këtë faqe interneti nëse e bëni këtë

1.9.1 Faqet tona të internetit përdorin gjithashtu mjete nga Xandr, Adform, Plista dhe Sizmek.

1.9.2 Këto mjete përdorin cookies për të shfaqur reklama të rëndësishme për përdoruesit, për të përmirësuar raportimin mbi performancën e fushatave dhe për të parandaluar që përdoruesit të shohin të njëjtat reklama disa herë. Duke përdorur një ID cookie, mjetet mund të regjistrojnë cilat reklama janë shfaqur në cilin shfletues dhe (nëse është aktivizuar funksioni i kufizimit të frekuencës) të parandalojnë që përdoruesit të shohin të njëjtën reklamë disa herë. Sipas këtyre ofruesve të palëve të treta, cookies të përdorura nga mjetet nuk përmbajnë informacion personal.

1.9.3 Për shkak të përdorimit të këtyre mjeteve, shfletuesi juaj do të krijojë automatikisht një lidhje të drejtpërdrejtë me serverin e ofruesit përkatës të palës së tretë. Ne nuk kemi kontroll mbi përmasën dhe përdorimin e mëtejshëm të të dhënave të mbledhura përmes përdorimit të këtyre mjeteve, prandaj informacioni në këtë politikë privatësie pasqyron kuptimin tonë aktual mbi çështjen. Meqenëse këto mjete janë integruar në shërbimet tona në internet, ofruesit e palëve të treta do të njoftohen kur vizitoni pjesën përkatëse të faqes sonë ose klikoni mbi një nga reklamat tona.

1.9.4 Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale si pjesë e shërbimit është deklarata juaj e pëlqimit në përputhje me pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR. Përpunimi i të dhënave tuaja personale na mundëson të promovojmë shitjet përmes shitjes së mallrave ose shërbimeve. Në këtë kontekst, përdorim cookies që shfaqin reklama të rëndësishme për ju dhe raporte për të përmirësuar performancën e fushatave. Përdorimi i cookies përkatëse gjithashtu parandalon që të shihni të njëjtat reklama disa herë. Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar ose nëse tërhiqni pëlqimin tuaj.

1.9.5 Më shumë informacion mbi mjetet e përmendura në këtë seksion mund të gjeni në: https://www.xandr.com/privacy/, https://site.adform.com/privacy-policy-opt-out/, https://www.plista.com/about/privacy/, https://www.sizmek.com/privacy-policy/.

1.9.6 Ju mund të parandaloni pjesëmarrjen në shërbimet nga Xandr, Adform, Plista dhe Sizmek në disa mënyra.

1.9.7

Një përmbledhje e cookies reklamuese të përdorura në faqen tonë për mjetet e përshkruara më sipër mund të gjendet në detajet e cookies në banderolën tonë të cookies nën “Ndrysho cilësimet e cookies“. Kjo ndodhet në fund të faqes kryesore. Ju mund të tërhiqni pëlqimin tuaj për përpunimin e të dhënave personale në çdo kohë dhe me efekt për të ardhmen duke hapur banderolën e cookies përmes futës së faqes kryesore dhe duke rregulluar cilësimet tuaja: duke bërë cilësimet përkatëse në shfletuesin tuaj; në veçanti, ndalimi i cookies të palëve të treta do të thotë që nuk do të merrni reklama nga palë të tretaduke çaktivizuar cookies të përdorura për gjurmimin e konvertimeve. Kjo bëhet duke vendosur shfletuesin tuaj të refuzojë cookies nga domenet: www.appnexus.com, https://site.adform.com, www.plista.com dhe www.sizmek.com duke çaktivizuar reklamat bazuar në interesat nga ofruesit që marrin pjesë në programin vetërregullues About Ads në: http://www.aboutads.info/choices. Kjo cilësim do të anulohet sapo të fshini cookies duke hequr dorë në mënyrë të përhershme në: http://www.google.com/settings/ads/plugin kur përdorni Firefox, Internet Explorer ose Google Chrome. Ju lutemi vini re se mund të mos jeni në gjendje të përdorni të gjitha funksionet në këtë faqe interneti nëse e bëni këtë

1.10.1 Faqet tona të internetit përdorin gjithashtu funksionin e remarketingut Custom Audiences nga Meta Platforms Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, SHBA (“Meta”). Kjo u mundëson përdoruesve të faqeve tona të marrin reklama të bazuara në interesat e tyre (të njohura si reklama në Facebook) kur vizitojnë rrjetin social Facebook ose faqe të tjera që përdorin këtë funksion. Përdorim këtë mjet për t’ju treguar reklama që mund t’ju interesojnë dhe për ta personalizuar faqen tonë sipas interesave tuaja.

1.10.2 Për shkak të përdorimit të këtij mjeti marketingu, shfletuesi juaj do të krijojë automatikisht një lidhje të drejtpërdrejtë me serverin e Meta. Ne nuk kemi kontroll mbi përmasën dhe përdorimin e mëtejshëm të të dhënave të mbledhura nga Meta përmes përdorimit të këtyre mjeteve, prandaj informacioni në këtë politikë privatësie pasqyron kuptimin tonë aktual mbi çështjen. Meqenëse Facebook Custom Audiences është integruar në shërbimet tona në internet, Meta do të njoftohet kur vizitoni pjesën përkatëse të faqes sonë ose klikoni mbi një nga reklamat tona. Nëse jeni të regjistruar në një shërbim të Meta, Meta do të jetë në gjendje ta lidhë vizitën me llogarinë tuaj individuale. Edhe nëse nuk jeni të regjistruar ose të kyçur në Facebook, është e mundur që Meta të identifikojë dhe të ruajë adresën tuaj IP si dhe veçori të tjera identifikuese.

1.10.3 Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale për funksionin e remarketingut ‘Custom Audiences’ të ofruar nga Meta është deklarata juaj e pëlqimit në përputhje me pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR. Përpunimi i të dhënave tuaja personale përmes funksionit ‘Custom Audiences’ na mundëson të promovojmë shitjet përmes shitjes së mallrave ose shërbimeve. Përdorim këtë mjet për t’ju treguar reklama që mund t’ju interesojnë dhe për ta personalizuar faqen tonë sipas interesave tuaja. Mjeti ju mundëson të merrni reklama të bazuara në interesat tuaja (të njohura si reklama në Facebook) kur vizitoni rrjetin social Facebook ose faqe të tjera që përdorin këtë funksion.

1.10.4 Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar ose nëse tërhiqni pëlqimin tuaj.

1.10.5 Një përmbledhje e cookies të përdorura në faqen tonë për mjetin Facebook Custom Audiences mund të gjendet në detajet e cookies në banderolën tonë të cookies nën “Ndrysho cilësimet e cookies“. Kjo ndodhet në fund të faqes kryesore. Ju mund të tërhiqni pëlqimin tuaj për përpunimin e të dhënave personale për përdorimin e funksionit Facebook Custom Audiences në çdo kohë dhe me efekt për të ardhmen duke hapur banderolën e cookies përmes futës së faqes kryesore dhe duke rregulluar cilësimet tuaja.

1.10.6 Funksioni Facebook Custom Audiences mund të çaktivizohet gjithashtu duke bërë cilësimet përkatëse në shfletuesin tuaj ose – nëse jeni të kyçur në Facebook – në: https://www.facebook.com/ads/preferences.

1.10.7 Më shumë informacion mbi përpunimin e të dhënave nga Meta mund të gjeni në: https://www.facebook.com/about/privacy.

1.11.1 Ne përdorim mjetin e gjurmimit Conversion API (API = Ndërfaqe e Programimit të Aplikacioneve) nga Meta Platforms Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, SHBA (Meta). Kjo është një ndërfaqe e të dhënave përmes së cilës krijojmë një lidhje të drejtpërdrejtë me serverin e Meta dhe transmetojmë të dhëna të caktuara për sjelljen tuaj në faqen tonë të internetit te Meta për vlerësim.

1.11.2 Nëse futni adresën tuaj e-mail në faqen tonë (p.sh. gjatë regjistrimit për buletinin ose përdorimit të një vegle, në vijim të quajtur “ngjarje”), informacione të caktuara (faqja e aksesuar, emri i ngjarjes, ID e ngjarjes dhe ID e Pixel-it të Facebook, agjenti juaj i përdoruesit dhe, nëse është e aplikueshme, të dhëna të tjera specifike së bashku me adresën tuaj e-mail) do të kodohen, pra pseudonimizohen, dhe do të transmetohen te Meta. Meta do t’ju caktojë vlerën e koduar nëse keni një llogari Meta. Ne marrim një raport anonim nga Meta mbi efektivitetin e masave tona reklamuese. Për më tepër, nuk kemi ndikim mbi përmasën dhe përdorimin e mëtejshëm të të dhënave të mbledhura nga Meta përmes këtij mjeti gjurmimi. Prandaj nuk mund të përjashtojmë mundësinë që Meta mund të marrë dhe të ruajë adresën tuaj IP dhe veçori të tjera identifikuese, edhe nëse nuk jeni të kyçur ose të regjistruar në një shërbim të Meta.

1.11.3 Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale në kontekstin e përdorimit të Conversion API është pëlqimi juaj në përputhje me pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR. Ky përpunim i të dhënave tuaja personale na mundëson të promovojmë shitjet përmes shitjes së mallrave ose shërbimeve.

1.11.4 Për aq sa të dhëna personale mblidhen në faqen tonë përmes Conversion API dhe transmetohen te Meta, ne dhe Meta jemi bashkërisht përgjegjës për përpunimin e të dhënave sipas nenit 26 të GDPR. Detyrimet që na takojnë bashkërisht mund të gjenden në marrëveshjen në vijim: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Sipas kësaj marrëveshjeje, ne jemi përgjegjës për ofrimin e informacionit mbi mbrojtjen e të dhënave dhe zbatimin e sigurt të Conversion API në faqen tonë, ndërsa Meta është përgjegjëse për sigurinë e të dhënave të produkteve të saj. Ju mund të ushtroni të drejtat tuaja si subjekt i të dhënave (p.sh. kërkesa për fshirje ose akses në informacion) drejtpërdrejt te Meta. Ne do t’i përcjellim Meta çdo kërkesë të drejtuar ndaj nesh për ushtrimin e të drejtave të subjektit të të dhënave.

1.11.5 Meta është përgjegjëse ekskluzivisht për përpunimin e të dhënave që ndodh pas transmetimit të të dhënave të mbledhura përmes Conversion API te Meta.

1.11.6 Më shumë informacion mbi përpunimin e të dhënave nga Meta, bazën ligjore për përpunimin dhe ushtrimin e të drejtave tuaja si subjekt i të dhënave mund të gjeni në: https://www.facebook.com/about/privacy.

1.12.1 Faqja jonë e internetit përdor gjithashtu mjetin e gjurmimit të konvertimeve Pinterest tag nga Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, Kati i 2-të, Fenian Street, Dublin 2, Irlandë. Kjo u mundëson përdoruesve të faqes sonë të marrin reklama të bazuara në interesat e tyre kur vizitojnë Pinterest ose faqe të tjera që përdorin këtë funksion. Përdorim këtë mjet për t’ju treguar reklama që mund t’ju interesojnë dhe për ta personalizuar faqen tonë sipas interesave tuaja.

1.12.2 Për shkak të përdorimit të këtij mjeti marketingu, shfletuesi juaj do të krijojë automatikisht një lidhje të drejtpërdrejtë me serverin e Pinterest. Ne nuk kemi kontroll mbi përmasën dhe përdorimin e mëtejshëm të të dhënave të mbledhura nga Pinterest përmes përdorimit të këtyre mjeteve, prandaj informacioni në këtë politikë privatësie pasqyron kuptimin tonë aktual mbi çështjen. Meqenëse Pinterest tag është integruar në shërbimet tona në internet, Pinterest do të njoftohet kur vizitoni pjesën përkatëse të faqes sonë ose klikoni mbi një nga reklamat tona. Nëse jeni të regjistruar në një shërbim të Pinterest, Pinterest mund të jetë në gjendje ta lidhë vizitën me llogarinë tuaj individuale. Edhe nëse nuk jeni të regjistruar ose të kyçur në Pinterest, është e mundur që Pinterest të identifikojë dhe të ruajë adresën tuaj IP si dhe veçori të tjera identifikuese.

1.12.3 Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale për gjurmimin e konvertimeve duke përdorur funksionin ‘Pinterest tag’ është deklarata juaj e pëlqimit në përputhje me pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR. Përpunimi i të dhënave tuaja personale përmes elementit të gjurmimit të konvertimeve ‘Pinterest tag’ na mundëson të promovojmë shitjet përmes shitjes së mallrave ose shërbimeve. Përdorim gjurmimin e konvertimeve për t’ju treguar reklama që mund t’ju interesojnë dhe për ta personalizuar faqen tonë sipas interesave tuaja. Gjurmimi i konvertimeve ju mundëson të merrni reklama të bazuara në interesat tuaja kur vizitoni rrjetin social Pinterest ose faqe të tjera që përdorin këtë funksion. Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar ose nëse tërhiqni pëlqimin tuaj.

1.12.4 Një përmbledhje e cookies të gjurmimit të konvertimeve të përdorura në faqen tonë përmes Pinterest tag mund të gjendet në detajet e cookies në banderolën tonë të cookies nën “Ndrysho cilësimet e cookies“. Kjo ndodhet në fund të faqes kryesore. Ju mund të tërhiqni pëlqimin tuaj për përpunimin e të dhënave personale për qëllime të gjurmimit të konvertimeve duke përdorur funksionin Pinterest tag në çdo kohë dhe me efekt për të ardhmen duke hapur banderolën e cookies përmes futës së faqes kryesore dhe duke rregulluar cilësimet tuaja.

1.12.5 Funksioni Pinterest tag mund të çaktivizohet gjithashtu duke bërë cilësimet përkatëse në shfletuesin tuaj ose – nëse jeni të kyçur në Pinterest – në: https://help.pinterest.com/en/article/personalized-ads-on-pinterest.

1.12.6 Më shumë informacion mbi përpunimin e të dhënave nga Pinterest mund të gjeni në: https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy.

1.13.1 Faqet tona të internetit përdorin gjithashtu funksionin LinkedIn Conversion Tracking dhe Insight Tag nga LinkedIn Corporation, Sunnyvale, CA 94085, SHBA. Kjo u mundëson përdoruesve të faqes sonë të marrin reklama të bazuara në interesat e tyre kur vizitojnë linkedIn.com ose faqe të tjera që përdorin këtë funksion. Përdorim këtë mjet për t’ju treguar reklama që mund t’ju interesojnë dhe për ta personalizuar faqen tonë sipas interesave tuaja.

1.13.2 Për shkak të përdorimit të këtij mjeti marketingu, shfletuesi juaj do të krijojë automatikisht një lidhje të drejtpërdrejtë me serverin e LinkedIn. Ne nuk kemi kontroll mbi përmasën dhe përdorimin e mëtejshëm të të dhënave të mbledhura nga LinkedIn përmes përdorimit të këtyre mjeteve, prandaj informacioni në këtë politikë privatësie pasqyron kuptimin tonë aktual mbi çështjen. Meqenëse Insight Tag është integruar në shërbimet tona në internet, LinkedIn do të njoftohet kur vizitoni pjesën përkatëse të faqes sonë ose klikoni mbi një nga reklamat tona. Nëse jeni të regjistruar në një shërbim të LinkedIn, LinkedIn mund të jetë në gjendje ta lidhë vizitën me llogarinë tuaj individuale. Edhe nëse nuk jeni të regjistruar ose të kyçur në LinkedIn, është e mundur që LinkedIn të identifikojë dhe të ruajë adresën tuaj IP si dhe veçori të tjera identifikuese.

1.13.3 Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale si pjesë e gjurmimit të konvertimeve përmes funksionit ‘Insight Tag’ është deklarata juaj e pëlqimit në përputhje me pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR. Përpunimi i të dhënave tuaja personale na mundëson të promovojmë shitjet përmes shitjes së mallrave ose shërbimeve. Përdorim këtë mjet për t’ju treguar reklama që mund t’ju interesojnë dhe për ta personalizuar faqen tonë sipas interesave tuaja. Mjeti ju mundëson të merrni reklama të bazuara në interesat tuaja (të njohura si reklama në LinkedIn) kur vizitoni rrjetin social LinkedIn ose faqe të tjera që përdorin këtë funksion.

1.13.4 Një përmbledhje e cookies të gjurmimit të konvertimeve të përdorura në faqen tonë përmes Insight Tag mund të gjendet në detajet e cookies në banderolën tonë të cookies nën “Ndrysho cilësimet e cookies“. Kjo ndodhet në fund të faqes kryesore. Ju mund të tërhiqni pëlqimin tuaj për përpunimin e të dhënave personale për qëllime të gjurmimit të konvertimeve duke përdorur funksionin Insight Tag në çdo kohë dhe me efekt për të ardhmen duke hapur banderolën e cookies përmes futës së faqes kryesore dhe duke rregulluar cilësimet tuaja.

1.13.5 Funksioni LinkedIn Insight Tag mund të çaktivizohet gjithashtu duke bërë cilësimet përkatëse në shfletuesin tuaj ose – nëse jeni të kyçur në LinkedIn – në: https://www.linkedin.com/psettings/advertising.

1.13.6 Më shumë informacion mbi përpunimin e të dhënave nga LinkedIn mund të gjeni në: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

1.14.1 Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale në lidhje me integrimin e Google Maps është pëlqimi juaj në përputhje me pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR.

1.14.2 Përpunimi i të dhënave tuaja personale për integrimin e Google Maps e bën më të lehtë për ju të gjeni lokacionet tona. Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimet e përmendura më sipër. Në rastin tonë, kjo ndodh pas 12 muajsh.

1.14.3 Ju mund të tërhiqni pëlqimin tuaj për përpunimin e të dhënave personale për Google Maps në çdo kohë dhe me efekt për të ardhmen duke hapur banderolën e cookies përmes futës së faqes kryesore dhe duke rregulluar cilësimet tuaja. Për më tepër, mund të aplikoni cilësime në shfletuesin tuaj (p.sh. duke instaluar shtesa ose plug-ins) për të parandaluar që të dhënat tuaja të transmetohen te serverët e Google. Nëse shfletuesi juaj nuk mbështet Google Maps, nuk ka akses në serverin e Google.

Për më shumë informacion mbi kushtet e përdorimit dhe mbrojtjen e të dhënave, vizitoni:
http://www.google.com/intl/en_GB/privacy/

1.15.1 Faqja jonë e internetit përdor gjithashtu funksionin e komenteve dhe blogut në blogun Geberit AquaClean. Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale në lidhje me këtë funksion është pëlqimi juaj në përputhje me pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR. Ne përpunojmë të dhënat tuaja personale si pjesë e funksionit të komenteve dhe blogut për të mundësuar komunikim transparent dhe të personalizuar mes nesh dhe jush. Gjithashtu, përpunojmë të dhënat tuaja personale për të mbrojtur veten nga pretendime për përgjegjësi nga palë të treta në rast se publikohen komente të paligjshme. Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar. Në rastin tonë, kjo ndodh pas 10 vjetësh.

1.15.2 Ju mund të tërhiqni pëlqimin tuaj për përpunimin e të dhënave personale në lidhje me funksionin e komenteve dhe blogut në çdo kohë me efekt për të ardhmen. Në atë rast, komenti do të fshihet nga blogu Geberit AquaClean ose nuk do të publikohet.

1.16.1 Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale për ofrimin e shërbimit “Geberit LiveChat” është deklarata juaj e pëlqimit në përputhje me pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR.

1.16.2 Funksioni Geberit LiveChat ka për qëllim t’ju ofrojë mundësinë për të kontaktuar me ne shpejt dhe lehtë përmes shërbimit tonë të bisedës elektronike. Nëse dëshironi të përdorni këtë shërbim, qëllimi i përpunimit të të dhënave tuaja është që ne t’ju vëmë në dispozicion këtë funksion. Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar. Kjo zakonisht ndodh 3 vjet pas përpunimit të kërkesës suaj.

1.16.3 Ju mund të tërhiqni pëlqimin tuaj për përdorimin e funksionit Geberit LiveChat në çdo kohë dhe me efekt për të ardhmen. Duke bërë këtë, nuk do të mund të përdorni më funksionin LiveChat. Të gjitha të dhënat personale të ruajtura gjatë përdorimit të funksionit të bisedës fshihen në këtë rast.

1.17.1 Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale për ofrimin e shërbimit ‘Chatbot’ është deklarata juaj e pëlqimit në përputhje me pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR.

1.17.2 Funksioni Chatbot ju ofron mundësinë që t’i merrni përgjigje pyetjeve tuaja shpejt dhe lehtë përmes një makinerie automatike bisede. Megjithatë, nëse dëshironi ende të kontaktoni ekipin tonë të shërbimit ndaj klientit, mund të klikoni ‘Vazhdo bisedën’ për t’u transferuar drejtpërdrejt nga Chatbot te LiveChat. Alternativisht, mund të zgjidhni të na kontaktoni me email ose telefon. Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar. Kjo zakonisht ndodh 90 ditë pas përpunimit të kërkesës suaj.

1.17.3 Ju mund ta tërhiqni pëlqimin tuaj për përpunimin e të dhënave për qëllime të përdorimit të funksionit Chatbot në çdo kohë dhe me efekt për të ardhmen. Duke bërë këtë, nuk do të mund ta përdorni më funksionin Chatbot. Të gjitha të dhënat personale që janë ruajtur gjatë përdorimit të funksionit të bisedës fshihen në këtë rast.

1.18.1 Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale në lidhje me integrimin e videove tona është e përcaktuar në pikën (f) të nenit 6(1) të Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave (GDPR).

1.18.2 Ne përpunojmë të dhënat tuaja personale për të ofruar qendrën e videove, me qëllim që përmbajtja video në faqen tonë të internetit të shfaqet në mënyrë tërheqëse dhe të njëtrajtshme, pavarësisht nga pajisja juaj përfundimtare.

1.18.3 Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar. Kjo ndodh, më së voni, pasi të largoheni nga faqja jonë e internetit.

1.18.4 Përpunimi i të dhënave tuaja personale është domosdoshmërisht i nevojshëm për integrimin e qendrës së videove. Prandaj, nuk është e mundur të kundërshtoni këtë përpunim.

1.19.1 Ne përdorim platformën video “YouTube“ nga kompania YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, SHBA (“YouTube“), një kompani e Google Inc., për të siguruar një paraqitje tërheqëse dhe të njëtrajtshme të përmbajtjes video në faqen tonë të internetit, pavarësisht nga pajisja juaj fundore. Kjo bëhet në modalitetin e zgjeruar të privatësisë (Enhanced Privacy Mode). Nëse nuk pranoni cookies kur vizitoni faqen, YouTube nuk mbledh të dhëna gjatë vizitës. Vetëm kur dëshironi të luani videon dhe pranoni cookies, të dhënat tuaja (si adresa IP, faqja referuese, informacioni i pajisjes (shfletuesi, lloji i pajisjes), videoja e kërkuar) transmetohen te YouTube. Ne vetë regjistrojmë dhe ruajmë nëse dhe cilën video në YouTube keni luajtur, për të qenë në gjendje t’ju ofrojmë një shërbim të personalizuar.

1.19.2 Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar.

1.19.3 Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale është pëlqimi juaj në përputhje me pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR. Ju keni të drejtë ta tërhiqni pëlqimin tuaj në çdo kohë. Nëse dëshironi ta bëni këtë, ju lutemi na kontaktoni përmes të dhënave të kontaktit të specifikuara më sipër. Tërheqja e pëlqimit nuk ndikon në ligjshmërinë e përpunimit të të dhënave që është kryer bazuar në pëlqimin e dhënë më parë.

1.19.4 Ne nuk kemi ndikim mbi përpunimin e të dhënave nga YouTube. Më shumë informacion mbi përpunimin e të dhënave nga YouTube mund të gjeni në: https://policies.google.com/privacy?hl=en-GB.

1.20.1 Ne përdorim platformën video Vimeo nga Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, NY 10011, SHBA (në vijim: ‘Vimeo’), për të siguruar që përmbajtja video në faqen tonë të internetit të shfaqet në mënyrë tërheqëse dhe të njëtrajtshme, pavarësisht nga pajisja juaj fundore. Nëse nuk keni pranuar cookies gjatë vizitës në faqen tonë, Vimeo nuk mbledh të dhëna përmes vizitës suaj. Të dhënat tuaja (si adresa IP, informacioni i pajisjes – përfshirë llojin e shfletuesit dhe pajisjes – dhe videoja e shikuar) ndahen me Vimeo vetëm kur dëshironi të luani videon dhe pranoni cookies. Nga ana jonë, ne regjistrojmë dhe ruajmë informacionin nëse keni luajtur një video Vimeo – dhe nëse po, cilën – për t’ju ofruar një shërbim më të personalizuar.

1.20.2 Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar.

1.20.3 Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale përcaktohet nga pëlqimi juaj në përputhje me pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR. Ju keni të drejtë të tërhiqni pëlqimin tuaj në çdo kohë. Ju lutemi na kontaktoni përmes të dhënave të kontaktit të dhëna më sipër nëse dëshironi ta bëni këtë. Tërheqja e pëlqimit nuk ndikon në ligjshmërinë e përpunimit të të dhënave që është kryer bazuar në pëlqimin e dhënë më parë.

1.20.4 Ne nuk kemi ndikim mbi mënyrën se si Vimeo përpunon të dhënat. Më shumë informacion mbi përpunimin e të dhënave nga Vimeo mund të gjeni në:https://vimeo.com/privacy.

1.21.1 Ne përdorim shërbimin “Moving Image“ të kompanisë movingimage EVP GmbH, Tempelhofer Ufer 1, 10961 Berlin, Gjermani, për të optimizuar integrimin e videove, transmetimeve të drejtpërdrejta dhe ngjarjeve të ofruara në faqen tonë të internetit. Moving Image na mundëson të gjenerojmë statistika për videot që i bëjmë të disponueshme në faqen tonë përmes vendosjes së cookies dhe ruajtjes lokale. Të dhënat personale që përpunohen për këtë qëllim janë: adresa IP, data dhe ora e vizitës suaj, zona kohore, sistemi operativ, shfletuesi i përdorur, informacioni i pajisjes, URL e faqes së internetit, URL referuese.

1.21.2 Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale është pëlqimi juaj në përputhje me pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR. Ju mund ta tërhiqni deklaratën tuaj të pëlqimit për përpunimin e të dhënave personale në çdo kohë në të ardhmen duke hapur përsëri banderolën e cookies përmes futës së faqes kryesore dhe duke rregulluar cilësimet tuaja në përputhje me rrethanat.

Më shumë informacion mbi mbrojtjen e të dhënave mund të gjeni në: https://www.movingimage.com/de/agb/datenschutzerklarung-der-movingimage-evp-gmbh/

1.22.1 Faqet tona të internetit përdorin cookies teknikisht të nevojshme përveç atyre të përshkruara në seksionet më sipër. Cookies janë skedarë të vegjël tekstualë që ruhen në memorien lokale të shfletuesit tuaj. Cookies e përshkruara më poshtë përdoren ekskluzivisht nga ne për të siguruar që mund të zbatojmë ose ofrojmë shërbimin që po përdorni. Kjo bazohet në pikën (f) të nenit 6(1) të GDPR. Disa funksione të faqes sonë të internetit nuk mund të ofrohen pa përdorimin e cookies. Për këto funksione, shfletuesi juaj duhet të identifikohet përsëri edhe pas kalimit në faqe të tjera. Të dhënat tuaja personale nuk përpunohen më tej. Interesi legjitim që ndjekim gjatë përpunimit të të dhënave është optimizimi i cilësimeve të faqes për pajisjen që po përdorni dhe përshtatja e ndërfaqes së përdoruesit në përputhje me rrethanat. Nëse kërkoni më shumë informacion mbi balancimin e interesave që duhet të kryhet sipas pikës (f) të nenit 6(1) të GDPR, ju lutemi na kontaktoni duke përdorur të dhënat e kontaktit të dhëna më sipër. Ne përdorim cookies të përkohshme dhe të qëndrueshme, për të cilat përshkrimi dhe funksionaliteti jepen më poshtë.

1.22.2 Cookies të përkohshme fshihen automatikisht sapo të mbyllni shfletuesin tuaj. Këto përfshijnë veçanërisht cookies të sesionit. Ato ruajnë një ID sesioni që mundëson lidhjen e kërkesave të ndryshme nga shfletuesi juaj me një sesion të përbashkët, duke lejuar që kompjuteri juaj të njihet kur të riktheheni në faqen tonë. Cookies të sesionit fshihen kur dilni nga llogaria ose mbyllni shfletuesin.

1.22.3 Cookies të qëndrueshme fshihen automatikisht pas një periudhe të caktuar kohe, e cila mund të ndryshojë në varësi të cookie-t. Ju mund t’i fshini cookies në çdo kohë përmes cilësimeve të sigurisë së shfletuesit tuaj.

1.22.4 Një përmbledhje e cookies teknikisht të nevojshme të përdorura në faqen tonë mund të gjendet në detajet e cookies në banderolën tonë të cookies nën “Ndrysho cilësimet e cookies“. Kjo ndodhet në fund të faqes kryesore. Nëse lejohet, cookies ruhen në kompjuterin tuaj dhe transferohen prej andej në faqen tonë të internetit. Kjo ju mundëson kontroll të plotë mbi përdorimin e cookies. Ju mund të ndryshoni cilësimet në shfletuesin tuaj për të çaktivizuar ose kufizuar transferimin e cookies. Cookies e ruajtura mund të fshihen në çdo kohë. Ky proces mund të automatizohet gjithashtu. Nëse cookies çaktivizohen në faqen tonë, kjo mund të shkaktojë ndërprerje të funksioneve të caktuara ose të pamundësojë përdorimin e plotë të funksioneve të faqes sonë.

Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale për katalogun online ose dyqanin online është e përcaktuar në pikën (b) të nenit 6(1) të GDPR-së. Qëllimi i përpunimit të të dhënave tuaja personale është përmbushja e një kontrate midis jush dhe nesh. Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar. Në rastin e përpunimit të të dhënave për katalogun online ose dyqanin online, kjo ndodh kur kontrata është përmbushur dhe të gjitha pretendimet nga marrëdhënia kontraktuale kanë skaduar ose kur afatet ligjore të ruajtjes kanë përfunduar. Qëllimi i përpunimit të të dhënave tuaja personale brenda katalogut online ose dyqanit online është përmbushja e një kontrate midis jush dhe nesh dhe është rreptësisht e nevojshme. Prandaj nuk është e mundur që të kundërshtoni këtë.

Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale për regjistrimin e llogarisë së klientit është e përcaktuar në pikën (b) të nenit 6(1) të GDPR-së. Regjistrimi ose krijimi i një Geberit ID mundëson, në veçanti, lidhjen e kontratave si dhe krijimin e një marrëdhënieje të shërbimit ndaj klientit. Gjatë krijimit të Geberit ID-së suaj, ne verifikojmë numrin tuaj të telefonit duke dërguar një SMS konfirmimi. Përpunimi i të dhënave tuaja personale si pjesë e procesit të regjistrimit është pra i nevojshëm për përmbushjen e një kontrate, kryerjen e masave para-kontraktuale dhe ruajtjen e marrëdhënies me klientin. Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar. Kjo ndodh, më së voni, kur llogaria juaj e klientit është mbyllur. Ju mund ta ndërprisni regjistrimin e llogarisë suaj të klientit në çdo kohë. Nëse e bëni këtë, të dhënat tuaja personale fshihen, përveç rasteve kur ekzistojnë afate ligjore të detyrueshme për ruajtjen e tyre.

Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale që transferohen gjatë ndërveprimeve me klientët është e përcaktuar në pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR-së. Nëse qëllimi i kontaktit është përfundimi i një kontrate, atëherë pika (b) e nenit 6(1) të GDPR-së është një bazë shtesë ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale. Për komunikimet me klientët, ne përpunojmë të dhënat tuaja personale vetëm për të trajtuar çështjet tuaja. Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar. Për të dhënat personale që dërgohen gjatë komunikimeve me klientët, kjo ndodh kur çështjet tuaja janë përpunuar plotësisht dhe nuk ka afat ligjor ruajtjeje në fuqi. Ju mund ta tërhiqni pëlqimin tuaj për përpunimin e të dhënave personale në lidhje me komunikimet me klientët në çdo kohë me efekt për të ardhmen. Megjithatë, nëse e bëni këtë, ne nuk mund të vazhdojmë të përpunojmë çështjet tuaja. Të gjitha të dhënat personale që janë ruajtur gjatë ndërveprimit fshihen, përveç rasteve kur ekziston një afat ligjor ruajtjeje që pengon fshirjen.

Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale si person kontaktues në kontekstin e negociatave (para-kontraktuale) dhe përmbushjes së marrëveshjeve është pika b e nenit 6(1) të GDPR-së. Qëllimi i përpunimit të të dhënave tuaja personale është përmbushja e një kontrate midis jush ose kompanisë ku jeni të punësuar dhe nesh. Të dhënat tuaja personale do të fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për arritjen e qëllimit të përpunimit. Kjo ndodh kur kontrata është përmbushur dhe të gjitha pretendimet që rrjedhin nga marrëdhënia kontraktuale kanë skaduar ose nuk ka më afate ligjore të ruajtjes. Përpunimi i të dhënave tuaja personale është absolutisht i nevojshëm për përmbushjen e kontratës. Prandaj, nuk keni të drejtë kundërshtimi.

Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale që transmetohen gjatë ndërveprimeve me klientët përmes Telefonit Teknik është e përcaktuar në pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR-së. Nëse qëllimi i kontaktit është lidhja e një kontrate ose vazhdimi i përmbushjes së një kontrate, atëherë pika (b) e nenit 6(1) të GDPR-së është një bazë ligjore shtesë për përpunimin e të dhënave tuaja personale.
Për ndërveprimet me klientët përmes Telefonit Teknik, ne përpunojmë të dhënat tuaja personale vetëm për të trajtuar çështjet tuaja. Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar. Për të dhënat personale që dërgohen gjatë komunikimeve me klientët, kjo ndodh kur çështjet tuaja janë trajtuar plotësisht dhe nuk ka më afate ligjore të ruajtjes në fuqi.
Ju mund ta tërhiqni pëlqimin tuaj për përpunimin e të dhënave personale në lidhje me komunikimet me klientët në çdo kohë me efekt për të ardhmen. Megjithatë, nëse e bëni këtë, ne nuk mund të vazhdojmë të trajtojmë çështjet tuaja. Të gjitha të dhënat personale që janë ruajtur gjatë ndërveprimit fshihen, përveç rasteve kur ekziston një afat ligjor ruajtjeje që e pengon fshirjen.

Për ndërveprimet me klientët përmes telefonit, disa biseda telefonike mund të regjistrohen në rrethana të veçanta. Ju do të informoheni për këtë para fillimit të bisedës. Në përgjithësi, baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja në këto raste është pika (a) e nenit 6(1) të GDPR-së. Nëse sistemi ligjor i një shteti anëtar të BE-së parashikon pëlqim të shprehur, baza ligjore është pika (f) e nenit 6(1) të GDPR-së.

Baza ligjore për përpunimin e të dhënave personale që ju i transmetoni si pjesë e shërbimit të konsultimit për banjën është deklarata juaj e pëlqimit në përputhje me pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR-së. Nëse qëllimi i kontaktit si pjesë e konsultimit është të iniciohet, të përfundohet ose të vazhdohet përmbushja e një kontrate, atëherë pika (b) e nenit 6(1) të GDPR-së është një bazë ligjore shtesë për përpunimin e të dhënave tuaja personale. Nëse përdorni sistemin opsional dhe automatik të caktimit të takimeve dhe merrni informacione për takimin me e-mail, baza ligjore është pëlqimi juaj në përputhje me pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR-së. Të dhënat tuaja përpunohen me qëllim trajtimin e çështjeve tuaja si dhe ofrimin e një konsultimi të shpejtë dhe profesional në lidhje me produktet tona. Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar. Për të dhënat personale që dërgohen si pjesë e kërkesës suaj, kjo ndodh kur çështjet tuaja janë trajtuar plotësisht dhe nuk ka më afate ligjore të ruajtjes në fuqi. Ju mund ta tërhiqni pëlqimin tuaj për përpunimin e të dhënave personale në lidhje me shërbimin e konsultimit të kërkuar në çdo kohë me efekt për të ardhmen. Megjithatë, nëse e bëni këtë, ne nuk mund të vazhdojmë me trajtimin e çështjeve tuaja. Të gjitha të dhënat personale që janë ruajtur gjatë ndërveprimit fshihen, përveç rasteve kur ekziston një afat ligjor ruajtjeje që e pengon fshirjen.

Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale që transmetohen gjatë ndërveprimit të kërkuar për shërbim dhe shërbim ndaj klientit është zakonisht e përcaktuar në pikën (b) të nenit 6(1) të GDPR-së. Nëse na transmetoni informacione shtesë si pjesë e çështjes suaj, pëlqimi juaj në përputhje me pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR-së është një bazë ligjore shtesë për përpunimin e të dhënave tuaja personale.
Të dhënat tuaja personale përpunohen me qëllim trajtimin e kërkesës suaj për shërbim ose shërbim ndaj klientit dhe për këtë arsye shërbejnë për zgjidhjen e mundshme të kërkesave për shërbim dhe shërbim ndaj klientit. Përpunimi i të dhënave tuaja personale është i domosdoshëm për trajtimin e çështjeve tuaja për të siguruar që ofrojmë shërbimin më të mirë të mundshëm. Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar. Për të dhënat personale që dërgohen si pjesë e kërkesës suaj, kjo ndodh kur çështjet tuaja janë trajtuar plotësisht dhe nuk ka më afate ligjore të ruajtjes në fuqi. Ju mund ta tërhiqni pëlqimin tuaj për përpunimin e të dhënave personale në lidhje me zgjidhjen e kërkesës suaj për shërbim ose shërbim ndaj klientit në çdo kohë me efekt për të ardhmen. Megjithatë, nëse e bëni këtë, ne nuk mund të vazhdojmë me trajtimin e çështjeve tuaja. Të gjitha të dhënat personale që janë ruajtur gjatë kërkesës për shërbim ose shërbim ndaj klientit fshihen, përveç rasteve kur ekziston një afat ligjor ruajtjeje që e pengon fshirjen.

Për ndërveprimet me klientët përmes telefonit, disa biseda telefonike mund të regjistrohen në rrethana të veçanta. Do të informoheni për këtë para fillimit të bisedës. Si rregull i përgjithshëm, baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja në këto raste është pika (a) e nenit 6(1) të GDPR-së. Nëse sistemi ligjor i një shteti anëtar të Bashkimit Evropian parashikon pëlqim të shprehur, baza ligjore është pika (f) e nenit 6(1) të GDPR-së.

Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale brenda Qendrës së Shkarkimeve është e përcaktuar në pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR-së. Nëse qëllimi i kontaktit brenda Qendrës së Shkarkimeve është përfundimi i një kontrate, atëherë pika (b) e nenit 6(1) të GDPR-së përbën një bazë ligjore shtesë për përpunimin e të dhënave tuaja personale. Të dhënat tuaja përpunohen me qëllim ofrimin dhe dërgimin e dokumentacionit që keni kërkuar përmes faqes sonë të internetit. Përpunimi i të dhënave tuaja personale në Qendrën e Shkarkimeve është pra i nevojshëm për trajtimin e kërkesës suaj ose për furnizimin me dokumentet e kërkuara.
Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar. Për të dhënat personale që dërgohen si pjesë e kërkesës për porosi, kjo ndodh kur porosia juaj është përpunuar plotësisht dhe nuk ka më afate ligjore të ruajtjes në fuqi. Ju mund ta tërhiqni pëlqimin tuaj për përpunimin e të dhënave personale në lidhje me procesin e porosisë në çdo kohë me efekt për të ardhmen. Megjithatë, nëse e bëni këtë, ne nuk mund të vazhdojmë me trajtimin e çështjeve tuaja. Të gjitha të dhënat personale që janë ruajtur gjatë procesit të porosisë fshihen, përveç rasteve kur ekziston një afat ligjor ruajtjeje që e pengon fshirjen.

Ju mund të regjistroheni dhe të merrni pjesë në ngjarjet tona digjitale (të njohura si shërbime transmetimi) përmes faqes sonë kryesore. Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale për shërbimet e transmetimit, për shembull në kontekstin e takimit inovativ “Geberit NeuheitenTreff“, është e përcaktuar në pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR-së. Procesi i regjistrimit dhe përpunimi i të dhënave tuaja personale është i nevojshëm për t’ju mundësuar përdorimin e shërbimeve digjitale të transmetimit. Të dhënat tuaja personale përpunohen me qëllim ofrimin dhe realizimin e shërbimeve të transmetimit që keni kërkuar. Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar. Për të dhënat personale që përpunohen si pjesë e shërbimit të transmetimit, kjo ndodh kur ngjarja digjitale përfundon dhe nuk ka afate ligjore të ruajtjes që pengojnë fshirjen. Ju mund ta tërhiqni pëlqimin tuaj për përpunimin e të dhënave personale në lidhje me shërbimin tonë të transmetimit në çdo kohë me efekt për të ardhmen. Megjithatë, nëse e bëni këtë, nuk mund të merrni më pjesë në ngjarjen digjitale. Të gjitha të dhënat personale që janë ruajtur gjatë regjistrimit ose pjesëmarrjes në shërbimet tona digjitale të transmetimit fshihen, përveç rasteve kur ekziston një afat ligjor ruajtjeje që e pengon fshirjen.

Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale për regjistrimin, hyrjen dhe pjesëmarrjen në ngjarjen “Geberit Fire Test Laboratory“ është e përcaktuar në pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR-së. Procesi i regjistrimit dhe përpunimi i të dhënave tuaja personale është i nevojshëm për t’ju mundësuar pjesëmarrjen në Laboratorin e Testimit të Zjarrit të Geberit. Të dhënat tuaja personale përpunohen me qëllim regjistrimin dhe pjesëmarrjen në shërbimin e Laboratorit të Testimit të Zjarrit të Geberit. Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar. Për të dhënat personale që kërkohen për regjistrimin dhe hyrjen në Laboratorin e Testimit të Zjarrit të Geberit, kjo ndodh kur ngjarja përfundon dhe nuk ka afate ligjore të ruajtjes në fuqi.
Ju mund ta tërhiqni pëlqimin tuaj për përpunimin e të dhënave personale në lidhje me pjesëmarrjen në Laboratorin e Testimit të Zjarrit të Geberit në çdo kohë me efekt për të ardhmen. Megjithatë, nëse e bëni këtë, nuk mund të merrni më pjesë në ngjarjen. Të gjitha të dhënat personale që janë ruajtur gjatë regjistrimit ose pjesëmarrjes në ngjarjen “Geberit Fire Test Laboratory“ fshihen, përveç rasteve kur ekziston një afat ligjor ruajtjeje që e pengon fshirjen.

Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale për instalimin dhe përdorimin e mjetit për planifikimin sanitar është e përcaktuar në pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR-së. Ky përpunim është i nevojshëm për t’ju mundësuar përdorimin e mjetit për planifikimin sanitar.
Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar. Për të dhënat personale që kërkohen për instalimin dhe përdorimin e mjetit për planifikimin sanitar, kjo ndodh kur mjeti është fshirë dhe nuk ka më afate ligjore të ruajtjes në fuqi. Ju mund ta tërhiqni pëlqimin tuaj për përpunimin e të dhënave personale në lidhje me përdorimin e mjetit për planifikimin sanitar në çdo kohë me efekt për të ardhmen. Nëse e bëni këtë, nuk mund të përdorni më mjetin për planifikimin sanitar. Të gjitha të dhënat personale që janë ruajtur gjatë instalimit dhe përdorimit të mjetit fshihen, përveç rasteve kur ekziston një afat ligjor ruajtjeje që e pengon fshirjen.

Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale kur abonoheni në listën tonë të shpërndarjes për shtyp është deklarata juaj e pëlqimit në përputhje me pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR-së. Qëllimi i përpunimit të të dhënave tuaja personale është t’ju dërgojmë njoftime si pjesë e listës së shpërndarjes për shtyp. Qëllimi i përpunimit të të dhënave tuaja personale për dërgimin e njoftimeve si pjesë e listës së shpërndarjes për shtyp është t’ju dërgojmë informacione dhe oferta dhe, kur është e aplikueshme, të promovojmë shitjet përmes shitjes së mallrave ose shërbimeve.
Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar. Të dhënat tuaja ruhen derisa të çabonoheni nga lista jonë e shpërndarjes për shtyp. Ju mund ta tërhiqni pëlqimin tuaj për marrjen e njoftimeve si pjesë e listës së shpërndarjes për shtyp në çdo kohë ose të klikoni në lidhjen për çabonim brenda njoftimit për të ndaluar marrjen e njoftimeve të mëtejshme.

Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale në kontekstin e regjistrimit për njoftimet tona për media është pëlqimi juaj i deklaruar në përputhje me pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR-së. Qëllimi i përpunimit të të dhënave tuaja personale në kontekstin e njoftimeve për media të Geberit është dërgimi i komunikimeve korporative që lidhen me Grupin Geberit. Të dhënat tuaja personale do të fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për arritjen e qëllimit për të cilin janë përpunuar. Të dhënat tuaja personale ruhen derisa të çabonoheni nga njoftimet tona për media. Ju mund ta tërhiqni pëlqimin tuaj për marrjen e njoftimeve për media në çdo kohë ose të përdorni lidhjen për çabonim që gjendet brenda njoftimeve për media.

Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale për dërgimin e Buletinit informativ Geberit (për klientët fundorë) ose Geberit Useletter (për klientët biznes) është deklarata juaj e pëlqimit në përputhje me pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR-së.
Të dhënat tuaja personale përpunohen me qëllim që t’ju dërgojmë Buletinin informativ Geberit ose Useletter. Qëllimi i përpunimit të të dhënave tuaja personale për dërgimin e Buletinit ose Useletter është t’ju dërgojmë informacione dhe oferta dhe, kur është e aplikueshme, të promovojmë shitjet përmes shitjes së mallrave ose shërbimeve.
Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar. Të dhënat tuaja ruhen derisa të çabonoheni nga Buletini informativ Geberit ose Useletter. Ju mund ta tërhiqni pëlqimin tuaj për marrjen e Buletinit ose Useletter në çdo kohë ose të klikoni në lidhjen për çabonim brenda Buletinit ose Useletter për të ndaluar marrjen e njoftimeve të mëtejshme.

Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale për masat e marketingut të drejtpërdrejtë është ose deklarata juaj e pëlqimit në përputhje me pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR-së, ose interesat tona legjitime sipas pikës (f) të nenit 6(1) të GDPR-së, ose rregullorja përkatëse e Ligjit për Konkurrencën e Padrejtë. Qëllimi i përpunimit të të dhënave tuaja personale për masat e marketingut të drejtpërdrejtë është t’ju dërgojmë informacione dhe oferta dhe, kur është e aplikueshme, të promovojmë shitjet përmes shitjes së mallrave ose shërbimeve. Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar, veçanërisht nëse marrim një tërheqje të pëlqimit ose kundërshtim ndaj përpunimit. Ju mund ta tërhiqni pëlqimin tuaj me efekt për të ardhmen në çdo kohë dhe/ose mund të kundërshtoni përpunimin e të dhënave tuaja për masat e marketingut të drejtpërdrejtë në çdo kohë, gjithashtu me efekt për të ardhmen.

Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale për garat është e përcaktuar në pikën (b) të nenit 6(1) të GDPR-së. Qëllimi i përpunimit të të dhënave tuaja personale për garat është përmbushja e një kontrate për pjesëmarrje në garë midis jush dhe nesh.
Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar. Për përpunimin e të dhënave personale në kuadër të garave, kjo ndodh kur gara përfundon plotësisht. Ju mund të refuzoni përpunimin e të dhënave tuaja personale në lidhje me pjesëmarrjen në garë në çdo kohë me efekt për të ardhmen. Duke bërë këtë, nuk mund të merrni më pjesë në garë. Të gjitha të dhënat personale që janë ruajtur gjatë garës fshihen në këtë rast.

Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale për ofertat cashback dhe zgjatjen e garancisë është e përcaktuar në pikën (b) të nenit 6(1) të GDPR-së. Qëllimi i përpunimit të të dhënave tuaja personale për ofertat cashback ose zgjatjen e garancisë është përmbushja e një kontrate midis jush dhe nesh. Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar. Në rastin e përpunimit të të dhënave për ofertat cashback dhe zgjatjen e garancisë, kjo ndodh kur oferta cashback është përfunduar plotësisht ose kur periudha e garancisë ka skaduar.
Ju mund të refuzoni përpunimin e të dhënave tuaja personale në lidhje me ofertat cashback ose zgjatjen e garancisë në çdo kohë me efekt për të ardhmen. Nëse e bëni këtë, nuk mund të merrni më pjesë në ofertën cashback ose të përfitoni nga zgjatja e garancisë. Të gjitha të dhënat personale që janë ruajtur në lidhje me ofertat cashback dhe zgjatjen e garancisë fshihen në këtë rast.

Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale për organizimin e ngjarjeve virtuale ose fizike (“ngjarje”) është e përcaktuar në pikën (b) të nenit 6(1) të GDPR-së. Qëllimi i përpunimit të të dhënave tuaja personale për ngjarjet është përmbushja e një kontrate për pjesëmarrje në ngjarje midis jush dhe nesh. Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar. Ju mund të refuzoni përpunimin e të dhënave tuaja personale në lidhje me ngjarjen në çdo kohë me efekt për të ardhmen. Duke bërë këtë, nuk mund të merrni më pjesë në ngjarje. Të gjitha të dhënat personale që janë ruajtur për ngjarjen fshihen.

Disa ngjarje ju lejojnë të bëni dhe të dërgoni fotografi të vetes. Në këtë rast, të dhënat personale përpunohen nga Geberit dhe, nëse është e aplikueshme, nga ofruesit e shërbimeve. Të dhënat tuaja personale përpunohen mbi bazën e pëlqimit tuaj në përputhje me pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR-së. Ju mund ta tërhiqni pëlqimin tuaj në çdo kohë me efekt për të ardhmen. Fotografitë do të fshihen menjëherë pas marrjes së tërheqjes së pëlqimit, përndryshe pas 3 muajsh. Ju mund t’i ndani fotografitë përmes kanaleve të ndryshme. Ju jeni përgjegjës për respektimin e kërkesave për mbrojtjen e të dhënave të palëve të treta.

Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale për ngjarjet/trajnimet fizike është e përcaktuar në pikën (c) të nenit 6(1) të GDPR-së, në lidhje me rregulloret aktuale të Ligjit për Parandalimin e Infeksioneve dhe masat përkatëse të parandalimit të infeksioneve që rrjedhin prej tij, si dhe rregulloret e tjera për Covid. Qëllimi i përpunimit të të dhënave tuaja personale për ngjarjet dhe trajnimet fizike është përmbushja e detyrimeve ligjore për parandalimin e infeksioneve. Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar.

Të dhënat tuaja personale përpunohen gjatë organizimit të ngjarjeve ose trajnimeve fizike për të përmbushur detyrimet ligjore. Prandaj, nuk është e mundur të kundërshtoni këtë përpunim, përveçse duke mos marrë pjesë në ngjarjen ose trajnimin fizik.

Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale gjatë përdorimit të kalkulatorit GEBERIT-HOLTZMANN GIS/DUOFIX është pëlqimi juaj në përputhje me pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR-së. Qëllimi i përpunimit të të dhënave tuaja personale është që kërkesa juaj për ofertë, së bashku me detajet e nevojshme për projektin ndërtimor, t’i përcillet kompanisë HOLTZMANN dhe t’ju konfirmohet kjo përcjellje. Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për përmbushjen e qëllimit për të cilin janë përpunuar. Pavarësisht nga kjo, ne ruajmë çdo imazh të ngarkuar dhe emrin e projektit që futni. Këto nuk duhet të përmbajnë asnjë informacion personal.
Ju mund ta tërhiqni pëlqimin tuaj për përpunimin e të dhënave personale në çdo kohë. Në këtë rast, nuk do të mund të dërgoni më kërkesë për ofertë përmes kalkulatorit GEBERIT-HOLTZMANN GIS/DUOFIX.

Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale për pjesëmarrjen në kurse dhe në panelin Geberit Campus është pika (b) e nenit 6(1) të GDPR-së. Qëllimi është përmbushja e kontratës për pjesëmarrje në kurs midis jush dhe nesh. Përveç kësaj, pjesëmarrja juaj në kurse ruhet në historikun e klientit në sistemin tonë të menaxhimit të klientëve, bazuar në interesin tonë legjitim në përputhje me pikën (b) të nenit 6(1) të GDPR-së. Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar. Kjo ndodh kur pjesëmarrja në kurs është përfunduar me sukses ose anuluar dhe të dhënat nuk janë më të rëndësishme për historikun tuaj si klient. Ju keni mundësinë të kundërshtoni përpunimin e të dhënave tuaja personale në kontekstin e pjesëmarrjes në kurse në çdo kohë me efekt për të ardhmen. Në këtë rast, nuk do të mund të merrni më pjesë në kurs dhe të gjitha të dhënat personale do të fshihen, përveç rasteve kur ekzistojnë afate ligjore të ruajtjes që e pengojnë fshirjen. Në këtë rast, të dhënat do të fshihen pas përfundimit të detyrimeve ligjore për ruajtje.

Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale në kontekstin e përdorimit të formularëve të komenteve është pëlqimi juaj në përputhje me pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR-së. Qëllimi i përpunimit është vlerësimi i komenteve tuaja me qëllim përmirësimin e ofertës sonë dhe pranisë sonë online. Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për arritjen e qëllimit për të cilin janë përpunuar, pra kur komenti juaj është vlerësuar plotësisht. Ju mund ta tërhiqni pëlqimin tuaj për përpunimin e të dhënave personale në çdo kohë. Në këtë rast, komenti juaj nuk mund të përpunohet më tej.

Ne operojmë faqen tonë të fansave në Facebook së bashku me Meta Platforms Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, SHBA (në vijim “Meta”). Për këtë qëllim, kemi lidhur një marrëveshje me Meta që përcakton se cila palë ka cilat detyrime në lidhje me GDPR-në.
Përmbajtjen thelbësore të kësaj marrëveshjeje mund ta shihni në:
https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum
Informacion mbi mënyrën se si Meta përpunon të dhënat tuaja personale mund të gjeni në:
https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data
Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale përcaktohet në pikën (f) të nenit 6(1) të GDPR-së.
Përmes përpunimit të të dhënave tuaja personale me Facebook Insights, ne mund të analizojmë sjelljen tuaj si përdorues. Ne vlerësojmë të dhënat e mbledhura dhe i përdorim për të përpiluar informacione mbi aktivitetin në faqen tonë të fansave në Facebook.
Kjo na ndihmon të dizajnojmë faqen tonë në mënyrë më miqësore për përdoruesin dhe në përputhje me nevojat e audiencës sonë.
Të dhënat personale të mbledhura nga faqja jonë e fansave në Facebook na vihen në dispozicion nga Meta.
Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimet e përmendura më sipër.
Nëse nuk dëshironi që të dhënat tuaja të mblidhen nga Facebook Insights, mund të kundërshtoni përpunimin e të dhënave tuaja personale nga Facebook Insights në çdo kohë me efekt për të ardhmen.
Nëse e bëni këtë, ne ia përcjellim kundërshtimin tuaj kompanisë Meta.

Instagram është një produkt i Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandë (në vijim “Meta”).
Ne menaxhojmë faqen tonë në Instagram së bashku me Meta. Për këtë qëllim, kemi lidhur një marrëveshje me Meta që përcakton se cila palë ka cilat detyrime në lidhje me GDPR-në.
Informacion të detajuar mbi përpunimin e të dhënave tuaja personale nga shërbimi Instagram mund të gjeni në:
https://help.instagram.com/519522125107875
Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale përcaktohet në pikën (f) të nenit 6(1) të GDPR-së.
Përpunimi i të dhënave tuaja personale nga Meta përmes shërbimit Instagram na ndihmon të analizojmë sjelljen tuaj si përdorues.
Ne vlerësojmë të dhënat e mbledhura dhe i përdorim për të përpiluar informacione mbi aktivitetin në faqen tonë të Instagram-it.
Kjo na ndihmon të dizajnojmë faqen tonë në mënyrë më miqësore për përdoruesin dhe në përputhje me nevojat e audiencës sonë.
Të dhënat personale të mbledhura nga faqja jonë në Instagram na vihen në dispozicion nga Meta.
Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimet e përmendura më sipër.
Nëse nuk dëshironi që të dhënat tuaja të mblidhen nga Meta, mund të kundërshtoni përpunimin e të dhënave tuaja personale nga Instagram/Meta në çdo kohë me efekt për të ardhmen.
Nëse e bëni këtë, ne ia përcjellim kundërshtimin tuaj kompanisë Meta.

Për të siguruar që oferta jonë në rrjetet sociale të jetë e përshtatur me nevojat e klientëve, ne përdorim një kanal në YouTube që operohet nga Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandë (në vijim “Google”).
YouTube është një platformë video që u mundëson përdoruesve të ngarkojnë dhe publikojnë videot e tyre për shikim publik.
Më shumë informacion mbi mënyrën se si Google përpunon të dhënat tuaja personale mund të gjeni në:
https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en#infocollect
Nëse dëshironi të përdorni kanalin tonë në YouTube, ju kujtojmë se e përdorni këtë shërbim në rrezikun tuaj.
Kjo vlen veçanërisht për funksionet që ofrohen brenda platformës YouTube, si komentet, pëlqimet dhe ndarjet nën çdo video.
Ne nuk kemi ndikim mbi llojin dhe shkallën e të dhënave që përpunohen nga Google në lidhje me kanalin në YouTube.
Duke përdorur kanalin në YouTube, të dhënat tuaja personale përpunohen nga Google dhe, si rezultat, transferohen në Shtetet e Bashkuara, Irlandë dhe çdo vend tjetër ku Google operon, pavarësisht vendbanimit tuaj, dhe mund të përpunohen më tej atje.
Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale përcaktohet në pikën (f) të nenit 6(1) të GDPR-së.
Të dhënat tuaja personale përpunohen me qëllim krijimin e një kanali në YouTube tërheqës dhe miqësor për përdoruesit, që përputhet me nevojat e shikuesve tanë.
Në këtë kontekst, ne përpunojmë të dhënat tuaja personale brenda kanalit në YouTube vetëm në masën që është e nevojshme për të ofruar informacion mbi ofertat dhe shërbimet tona.
Ne gjithashtu përpunojmë të dhëna personale në lidhje me këtë kanal për qëllime komunikimi me përdoruesit dhe palët e interesuara potenciale.
Të dhënat personale të mbledhura nga kanali ynë në YouTube na vihen në dispozicion nga Google.
Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimet e përmendura më sipër.
Nëse nuk dëshironi që të dhënat tuaja të mblidhen nga Google, mund të kundërshtoni përpunimin e të dhënave tuaja personale në lidhje me këtë kanal në YouTube në çdo kohë.
Nëse e bëni këtë, ne ia përcjellim kundërshtimin tuaj kompanisë Google.

X është një produkt i kompanisë Twitter International Unlimited Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irlandë (në vijim “Twitter Inc.”).
Ne operojmë faqen tonë në X së bashku me Twitter Inc. Për këtë qëllim, kemi lidhur një marrëveshje me Twitter Inc. që përcakton se cila palë ka cilat detyrime në përputhje me GDPR-në. Përmbajtjen kryesore të përpunimit të të dhënave tuaja personale nga Twitter Inc. mund ta shihni në:https://twitter.com/en/privacy Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale përcaktohet në pikën (f) të nenit 6(1) të GDPR-së. Përpunimi i të dhënave tuaja personale nga Twitter Inc. na mundëson të analizojmë sjelljen tuaj si përdorues. Duke vlerësuar të dhënat e marra, ne mund të përpilojmë informacione mbi atraktivitetin e faqes sonë në X. Kjo na ndihmon ta bëjmë faqen tonë më miqësore për përdoruesin dhe më të përshtatshme për nevojat tuaja. Të dhënat tuaja personale të mbledhura gjatë funksionimit të faqes sonë në X na vihen në dispozicion nga Twitter Inc.
Të dhënat tuaja personale do të fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimet e përmendura më sipër. Nëse nuk dëshironi që të dhënat tuaja të mblidhen nga Twitter Inc., keni mundësinë të kundërshtoni përpunimin e të dhënave tuaja personale në kuadër të përdorimit nga Twitter Inc. në çdo kohë me efekt për të ardhmen. Në këtë rast, ne do t’ia përcjellim kërkesën tuaj për kundërshtim kompanisë Twitter Inc.

3.5.1 Përdorimi i produktit të rikujtimit “Customer Match” nga Google Ne përdorim produktin e rikujtimit “Customer Match” nga Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St., Dublin, D04 E5W5, Irlandë (“Google”) për të shfaqur reklama të synuara gjatë përdorimit të produkteve të Google në internet.

3.5.2 Për këtë qëllim, ne i transmetojmë Google emrin dhe mbiemrin, adresat e emailit si dhe vendin dhe kodin postar të klientëve tanë që kanë dhënë pëlqimin aktiv për masa reklamuese. Me përjashtim të vendit dhe kodit postar, transmetimi bëhet në formë të koduar (hashed), pra të pseudonimizuar. Google i lidh vlerat e koduara me llogaritë e njohura të Google, të cilat janë koduar në të njëjtën mënyrë nga Google.
Me ndihmën e këtij informacioni, Google përcakton një grup të synuar me interes për ne, përfshirë klientët tanë dhe persona të tjerë, të cilëve mund t’u drejtojmë reklama të personalizuara. Google gjithashtu kryen kontrolle të përputhshmërisë për të siguruar që udhëzimet për këtë produkt janë respektuar. Pasi të përfundojë ky proces dhe të krijohet grupi i synuar, të dhënat fshihen nga Google.

3.5.3 Përndryshe, ne nuk kemi ndikim mbi përmasën dhe përdorimin e mëtejshëm të të dhënave të mbledhura nga Google përmes Customer Match.
Prandaj, nuk mund të përjashtojmë mundësinë që Google të njohë dhe të ruajë identifikues të tjerë.

3.5.4. TBaza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale në kontekstin e përdorimit tonë të Customer Match është pëlqimi juaj në përputhje me pikën (a) të nenit 6(1) të GDPR-së. Ky përpunim i të dhënave tuaja personale na mundëson të promovojmë shitjet përmes shitjes së mallrave ose shërbimeve. Ju mund ta tërhiqni pëlqimin tuaj në çdo kohë me efekt për të ardhmen.

3.5.5 Google është përgjegjës për përpunimin e të dhënave që ndodh pas transmetimit të të dhënave të mbledhura përmes Customer Match te Google.

3.5.6 Informacione të mëtejshme mbi përpunimin e të dhënave nga Google, bazën ligjore për përpunimin e të dhënave dhe ushtrimin e të drejtave tuaja si subjekt i të dhënave nga Google mund të gjeni në:
https://policies.google.com/privacy
https://support.google.com/displayvideo/answer/7370835

Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale si pjesë e trajtimit të kërkesave tuaja për mbrojtjen e të dhënave (informacion për subjektin e të dhënave) përcaktohet në pikën (c) të nenit 6(1) të GDPR-së në lidhje me nenin 12 e më tej të GDPR-së.
Baza ligjore për dokumentimin pasues të përpunimit në përputhje me ligjin të informacionit për subjektin e të dhënave përcaktohet në pikën (f) të nenit 6(1) të GDPR-së.
Qëllimi i përpunimit të të dhënave tuaja personale për trajtimin e informacionit për subjektin e të dhënave është përgjigjja ndaj kërkesës suaj për mbrojtjen e të dhënave.
Përpunimi në përputhje me ligjin i informacionit përkatës për subjektin e të dhënave dokumentohet më pas për të përmbushur detyrimet ligjore në lidhje me përgjegjësinë sipas nenit 5(2) të GDPR-së.Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar. Në rastin e përpunimit të informacionit për subjektin e të dhënave, kjo ndodh tre vjet pas përfundimit të procesit.
Ju mund të kundërshtoni përpunimin e të dhënave tuaja personale në lidhje me trajtimin e informacionit për subjektin e të dhënave në çdo kohë me efekt për të ardhmen.
Megjithatë, nëse e bëni këtë, ne nuk mund të vazhdojmë me trajtimin e kërkesës suaj për mbrojtjen e të dhënave. Është rreptësisht e nevojshme të dokumentohet përpunimi në përputhje me ligjin i informacionit përkatës për subjektin e të dhënave. Prandaj, nuk është e mundur të kundërshtoni këtë.

Baza ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale për mbrojtje ligjore dhe zbatim përcaktohet në pikën (f) të nenit 6(1) të Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave (GDPR).Qëllimi i përpunimit të të dhënave tuaja personale për mbrojtje ligjore dhe zbatim është parandalimi i pretendimeve të pajustifikuara dhe zbatimi ligjor dhe pohimi i pretendimeve dhe të drejtave.Të dhënat tuaja personale fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë përpunuar.Përpunimi i të dhënave tuaja personale për mbrojtje ligjore dhe zbatim është rreptësisht i nevojshëm. Prandaj, nuk është e mundur të kundërshtoni këtë.

Të dhënat personale u vihen në dispozicion pozicioneve dhe departamenteve përkatëse brenda kompanisë sonë që i nevojiten për përmbushjen e qëllimeve të përmendura më sipër. Ne gjithashtu përdorim herë pas here ofrues të ndryshëm shërbimesh dhe i transferojmë të dhënat tuaja personale te marrës të tjerë të besueshëm. Këta mund të përfshijnë:

• kompani të tjera Geberit për qëllime të administrimit të centralizuar të klientëve dhe përpunimit të porosive
• kompani të tjera Geberit për ofrimin e shërbimeve të centralizuara të IT-së dhe shërbimeve të tjera
• ofrues logjistike
• folës të jashtëm dhe organizatorë të kurseve të trajnimit
• banka dhe ofrues të tjerë të shërbimeve të pagesave për përpunimin e pagesave
• ofrues shërbimesh për organizimin, realizimin dhe menaxhimin e punimeve të mundshme të instalimit dhe shërbimeve pas shitjes
• shërbime skanimi
• shtypshkronja
• ofrues të shërbimeve IT
• avokatë dhe gjykata

4.4.1 Gjatë përpunimit të të dhënave tuaja personale, mund t’i transferojmë ato te ofrues të besueshëm shërbimesh në vende të treta. Vendet e treta janë ato jashtë Bashkimit Evropian (BE) ose Zonës Ekonomike Evropiane (ZEE). Ne bashkëpunojmë vetëm me ofrues shërbimesh që mund të na ofrojnë garanci të përshtatshme për sigurinë e të dhënave tuaja personale dhe që mund të garantojnë se të dhënat tuaja do të përpunohen në përputhje me standardet strikte evropiane për mbrojtjen e të dhënave. Një kopje e këtyre garancive të përshtatshme mund të inspektohet në ambientet tona.

4.4.2 Nëse transferojmë të dhëna personale në vende të treta, kjo bëhet mbi bazën e një të ashtuquajturi vendimi për përshtatshmëri nga Komisioni Evropian, ose, në mungesë të një vendimi të tillë, mbi bazën e klauzolave standarde kontraktuale të lëshuara gjithashtu nga Komisioni Evropian, dhe nëse kërkohet, masa shtesë.

4.4.3 Para përdorimit të disa mjeteve, mund të kërkohet gjithashtu pëlqimi juaj për transferimin e të dhënave në raste të veçanta, në përputhje me nenin 49 të GDPR-së, nëse ofruesi i shërbimit përgjegjës për mjetin ndodhet në një vend të tretë dhe garancitë e përmendura më sipër nuk janë të zbatueshme. Me përdorimin e mjetit, ndodh transferimi i të dhënave – të paktën i adresës suaj IP – në këtë vend të tretë, ose është e mundur qasja në të dhënat tuaja personale nga ky vend. Ju lutemi vini re se vende të tilla të treta mund të mos kenë një nivel mbrojtjeje të të dhënave që është i përshtatshëm sipas GDPR-së dhe qasja në të dhëna në përputhje me ligjin dhe ushtrimi i të drejtave tuaja si subjekt i të dhënave nuk mund të garantohet atje. Para përdorimit të mjetit përkatës, do t’ju informojmë veçmas se cili vend i tretë është i përfshirë dhe se kërkohet pëlqimi juaj në përputhje me nenin 49 të GDPR-së.

Në përgjithësi, ne i fshijmë ose i anonimizohemi të dhënat tuaja personale sapo ato të mos jenë më të nevojshme për qëllimet për të cilat i kemi mbledhur ose përdorur, në përputhje me seksionet e përmendura më sipër. Nëse të dhënat duhet të ruhen për arsye ligjore, ato do të bllokohen. Kjo do të thotë se nuk do të jenë më të disponueshme për përpunim të mëtejshëm. Nëse kërkoni më shumë informacion në lidhje me afatet tona të fshirjes dhe ruajtjes së të dhënave, ju lutemi kontaktoni kontrolluesin e përmendur në Seksionin 2 duke përdorur të dhënat përkatëse të kontaktit.

Të dhënat tuaja personale do të përpunohen vetëm për qëllime të tjera nga ato të përshkruara më parë nëse një dispozitë ligjore e kërkon këtë veprim ose nëse ju keni dhënë pëlqimin tuaj për ndryshimin e qëllimit të përpunimit të të dhënave.
Në rastet e përpunimit të mëtejshëm për qëllime të tjera nga ato për të cilat i kemi mbledhur fillimisht të dhënat, ne do t’ju informojmë për këto qëllime të tjera përpara se të dhënat të përpunohen më tej dhe do t’ju ofrojmë të gjitha informacionet e tjera që lidhen me këtë.

Ne nuk përdorim asnjë sistem të përpunimit të automatizuar për të marrë vendime specifike – përfshirë edhe profilizimin.

Ju keni të drejtë të kërkoni që t’ju ofrojmë qasje në të dhënat personale që lidhen me ju dhe që janë përpunuar nga ne. Kjo e drejtë mund të ushtrohet brenda kufijve të përcaktuar në Nenin 15 të Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave (GDPR).

Në përputhje me nenin 16 të Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave (GDPR), ju keni të drejtën të kërkoni nga ne, pa vonesë të panevojshme, korrigjimin e të dhënave personale të pasakta që kanë të bëjnë me ju. Duke marrë parasysh qëllimet e përpunimit, ju keni të drejtë që të dhënat personale të paplota të plotësohen, përfshirë edhe përmes një deklarate plotësuese.

Në përputhje me kushtet e përcaktuara në nenin 17 të Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave (GDPR), ju keni të drejtën të kërkoni nga ne fshirjen e të dhënave personale që kanë të bëjnë me ju. Këto kushte parashikojnë të drejtën për fshirje, veçanërisht kur të dhënat personale nuk janë më të nevojshme për qëllimet për të cilat janë mbledhur ose përpunuar ndryshe.
Ushtrimi i kësaj të drejte është i kufizuar në përputhje me nenin 17(3) të GDPR, veçanërisht në rastet kur ne kemi nevojë për të dhënat tuaja për të përmbushur një detyrim ligjor ose për të trajtuar pretendime ligjore.

Ju keni të drejtë të kërkoni nga ne kufizimin e përpunimit sipas kushteve të përcaktuara në nenin 18 të Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave (GDPR). Kjo e drejtë ekziston veçanërisht në rastet:
(a) kur saktësia e të dhënave personale kontestohet nga ju, për një periudhë që na lejon të verifikojmë saktësinë e të dhënave personale;
(b) kur kundërshtoni fshirjen e të dhënave personale (në rastet kur zbatohet e drejta për fshirje) dhe kërkoni kufizimin e përdorimit të tyre në vend të fshirjes;
(c) kur ne nuk kemi më nevojë për të dhënat personale për qëllimet për të cilat janë përpunuar, por ju i kërkoni për vendosjen, ushtrimin ose mbrojtjen e pretendimeve ligjore;
(d) kur ushtrimi i suksesshëm i një kundërshtimi është ende i kontestuar mes jush dhe nesh. Nëse përpunimi i të dhënave tuaja është kufizuar mbi ndonjë nga këto baza, ato të dhëna mund të përpunohen vetëm në raste të jashtëzakonshme; për shembull, kur ju keni dhënë pëlqimin për këtë ose kur përpunimi është i nevojshëm për zbatimin e pretendimeve ligjore.

Në përputhje me nenin 21 të Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave (GDPR), ju keni të drejtën të kundërshtoni, për arsye që lidhen me situatën tuaj të veçantë dhe në çdo kohë, përpunimin e të dhënave personale që kanë të bëjnë me ju, bazuar në pikën (e) ose (f) të nenit 6(1) të GDPR-së.
Ne nuk do t’i përpunojmë më të dhënat tuaja personale, përveç nëse mund të dëshmojmë arsye të detyrueshme dhe legjitime për përpunimin që tejkalojnë interesat, të drejtat dhe liritë tuaja, ose nëse rrethanat përfshijnë vendosjen, ushtrimin ose mbrojtjen e pretendimeve ligjore.

Ju keni të drejtën të merrni të dhënat personale që kanë të bëjnë me ju dhe që na i keni dhënë, në një format të strukturuar, të përdorur zakonisht dhe të lexueshëm nga makina, sipas kushteve të përcaktuara në nenin 20 të Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave (GDPR). Kjo kërkon që përpunimi i të dhënave të jetë bazuar në pëlqimin tuaj dhe të jetë kryer në mënyrë të automatizuar.

Ju keni të drejtën të paraqisni një ankesë pranë një autoriteti mbikëqyrës – veçanërisht brenda shtetit anëtar të BE-së ku banoni zakonisht, ku punoni ose ku ka ndodhur shkelja e pretenduar – nëse besoni se përpunimi i të dhënave personale që kanë të bëjnë me ju bie ndesh me legjislacionin përkatës për mbrojtjen e të dhënave.